اقتباسات انجليزية مترجمة: عبارات بالانجليزي قصيرة رائعة جداً

"In the middle of every difficulty lies opportunity."

"في وسط كل صعوبة تكمن الفرصة."

"Life is what happens when you're busy making other plans."

"الحياة هي ما يحدث لك بينما أنت مشغول في صنع خطط أخرى."

"Get busy living or get busy dying."

"اشغل نفسك بالعيش، أو اشغل نفسك بالموت."

"You only live once, but if you do it right, once is enough."

"أنت تعيش مرة واحدة فقط، ولكن إذا عشتها بشكل صحيح، فمرة واحدة تكفي."

"Many of life's failures are people who did not realize how close they were to success when they gave up."

"العديد من حالات الفشل في الحياة هي لأشخاص لم يدركوا كم كانوا قريبين من النجاح عندما استسلموا."

"If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things."

"إذا أردت أن تعيش حياة سعيدة، فاربطها بهدف، لا بأشخاص أو أشياء."

"Never let the fear of striking out keep you from playing the game."

"لا تدع الخوف من الخسارة يمنعك من خوض اللعبة."

"Money and success don’t change people; they merely amplify what is already there."

"المال والنجاح لا يغيران الناس، بل يضخمان فقط ما هو موجود بالفعل."

"Your time is limited, so don't waste it living someone else's life."

"وقتك محدود، فلا تضيعه في عيش حياة شخص آخر."

"Not how long, but how well you have lived is the main thing."

"المهم ليس كم عشت، بل كيف عشت بشكل جيد."

"Keep your face always toward the sunshine, and shadows will fall behind you."

"أبقِ وجهك دائماً متجهاً نحو أشعة الشمس، وستتساقط الظلال والهموم خلفك."

"The best is yet to be."

"الأفضل لم يأتِ بعد."

"Where there is love there is life."

"حيثما يوجد الحب توجد الحياة."

"With the new day comes new strength and new thoughts."

"مع اليوم الجديد تأتي قوة جديدة وأفكار جديدة."

"Optimism is the faith that leads to achievement."

"التفاؤل هو الإيمان الذي يؤدي إلى الإنجاز."

"There is always light behind the clouds."

"هناك دائماً ضوء خلف الغيوم."

"The sun himself is weak when he first rises, and gathers strength and courage as the day gets on."

"الشمس نفسها تكون ضعيفة عندما تشرق أول مرة، ثم تجمع قوتها وشجاعتها مع مرور نهار اليوم."

"Hope is a waking dream."

"الأمل هو حلم يقظة."

"Believe you can and you're halfway there."

"آمن بأنك قادر، وبذلك تكون قد قطعت نصف الطريق."

"No matter what people tell you, words and ideas can change the world."

"بغض النظر عما يخبرك به الناس، فإن الكلمات والأفكار يمكنها تغيير العالم."

"Do what you love."

"افعل ما تحب بصدق."

"Never give up."

"لا تستسلم أبداً مهما قست الظروف."

"Stay strong."

"ابقَ قوياً في مواجهة الأيام."

"Choose to be happy."

"اختر أن تكون سعيداً وراضياً."

"Live, laugh, love."

"عش، اضحك، وأحب بحب."

"Prove them wrong."

"أثبت لهم أنهم على خطأ بتفوقك."

"Inhale courage, exhale fear."

"استنشق الشجاعة، وازفر القلق والخوف."

"Silence is golden."

"الصمت حكمة من ذهب."

"Collect moments, not things."

"اجمع اللحظات الجميلة لا الأشياء الفانية."

"Keep going."

"واصل التقدم والمسير بثقة."

"Kindness is a language which the deaf can hear and the blind can see."

"اللطف لغة يمكن للأصم أن يسمعها وللكفيف أن يراها."

"They judge you now, but they will copy you later."

"يحكمون عليك الآن، لكنهم سيقلدونك لاحقاً."

"Simplicity is the ultimate sophistication."

"البساطة هي قمة الأناقة والتعقيد الفكري."

"What defines us is how well we rise after falling."

"ما يحدد قيمتنا الحقيقية هو مدى قدرتنا على النهوض بعد السقوط."

"Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail."

"لا تذهب حيث قد يقودك الممر، بل اذهب حيث لا يوجد ممر واترك خلفك أثراً يقتدى به."

"The best revenge is massive success."

"أفضل انتقام هو النجاح الساحق والتميز الكبير."

"If you are the smartest person in the room, you are in the wrong room."

"إذا كنت أذكى شخص في الغرفة، فأنت في الغرفة الخاطئة التي تعيق نموك."

"A champion is defined not by their wins but by how they can recover when they lose."

"لا يُعرف البطل بانتصاراته فقط، بل بكيفية تعافيه ونهوضه بعد الخسارة."

"Great things never came from comfort zones."

"الأشياء العظيمة لا تأتي أبداً من مناطق الراحة والكسل."

"Be a voice, not an echo."

"كن صوتاً مؤثراً وصانع قرار، لا مجرد صدى لغيرك."

"The oldest and strongest emotion of mankind is fear, and the oldest and strongest fear is fear of the unknown."

"أقدم وأقوى عاطفة لدى البشرية هي الخوف، وأقدم وأقوى أنواع الخوف هو الخوف من المجهول."

"We are all searchers in a fog of uncertainty."

"كلنا باحثون تائهون في ضباب من عدم اليقين والتردد."

"Monster is a relative term. To a canary, a cat is a monster. We're just used to being the cat."

"الوحش مصطلح نسبي؛ فبالنسبة للكناري، القطة هي الوحش. نحن فقط اعتدنا أن نكون القطة."

"The quieter you become, the more you are able to hear."

"كلما أصبحت أكثر هدوءاً، كلما زادت قدرتك على السمع والفهم للأمور."

"People empty me. I have to get away to refill."

"الناس يفرغون طاقتي النفسية؛ يجب علي الابتعاد والاعتزال لإعادة ملئها مجدداً."

"We are swallowers of secrets, containers of silence."

"نحن مبتلعو الأسرار الدفينة، وأوعية الصمت الدائم والوقار."

"Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter."

"كل لوحة تُفصل بصدق مشاعر هي لوحة للفنان نفسه، وليس للشخص المرسوم."

"Nothing is more mysterious than the simple truth."

"لا شيء أكثر غموضاً وسحراً من الحقيقة البسيطة الواضحة للجميع."

"The dark is generous, and it is patient, and it always wins."

"الظلام كريم، وهو صبور، وهو دائماً من ينتصر في نهاية المطاف."

"Sometimes the questions are complicated and the answers are simple."

"أحياناً تكون الأسئلة غامضة ومعقدة، بينما الإجابات الحقيقية بسيطة للغاية."

"Creating my own sunshine in a world full of storms."

"أصنع أشعة الشمس والبهجة الخاصة بي في عالم مليء بالعواصف الهوجاء."

"Quiet minds plot great movements."

"العقول الهادئة والوقورة تخطط لأعظم الإنجازات والحركات التاريخية."

"Born to stand out, not to fit in."

"ولدت لأكون متميزاً وشامخاً، لا لأكون نسخة مطابقة وعادية لغيري."

"Living life on my own terms, one chapter at a time."

"أعيش الحياة بشروطي الخاصة والنبيلة، فصلاً بعد فصل بكل هدوء."

"Chasing dreams and making memories."

"أطارد الأحلام الكبيرة وأصنع الذكريات الجميلة التي لا يمكن طمسها."

"Not perfect, just real in a world of copies."

"لست مثالياً، لكنني حقيقي وصادق في عالم مليء بالنسخ المصطنعة."

"My silence is just another word for my pain."

"صمتي ووقاري هو مجرد كلمة أخرى أعبر بها عن عمق تجربتي الصعبة."

"Fewer words, deeper actions."

"كلمات قليلة هادئة، وأفعال عميقة نافعة تترك أثراً ملموساً."

"Grace in my heart, fire in my soul."

"النعمة واللين الفطري في قلبي، والشعلة المتوقدة بالنضال في روحي."

"Focus on the goal, forget the noise."

"ركز بالكامل على هدفك السامي، وتجاهل تماماً الضوضاء والمثبطين."

"Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts."

"النجاح ليس نهاية المطاف، والفشل ليس قاتلاً: إنما الشجاعة لمواصلة السير هي ما يهم بحق."

"Develop success from failures. Discouragement and failure are two of the surest stepping stones to success."

"ابنِ نجاحك من عثرات الفشل. فالإحباط والفشل هما من أضمن درجات السلم لبلوغ القمة الشامخة."

"Action is the foundational key to all success."

"العمل والمبادرة والالتزام اليومي هم المفاتيح الأساسية لكل تميز ونجاح حقيقي."

"The secret of success is to do the common thing uncommonly well."

"سر النجاح الحقيقي هو أن تفعل الشيء المعتاد بطريقة غير معتادة من الإتقان والإبداع."

"Don't be distracted by criticism. Remember—the only taste of success some people get is to take a bite out of you."

"لا تدع النقد يشتتك. تذكر دائماً أن المذاق الوحيد للنجاح لدى بعض الناس هو أن ينهشوا منك عجزاً."

"I find that the harder I work, the more luck I seem to have."

"أجد أنه كلما عملت بجد واجتهاد أكبر، كلما بدا أنني أمتلك حظاً أوفر وتوفيقاً متواصلاً."

"Success seems to be connected with action. Successful people keep moving. They make mistakes, but they don't quit."

"النجاح يبدو مرتبطاً بالعمل الدؤوب. الناجحون يستمرون في الحركة؛ يقعون في الخطأ لكن لا يستسلمون."

"There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, and learning from failure."

"لا توجد أسرار للنجاح. إنه ببساطة نتيجة التحضير الجيد، العمل الجاد، والتعلم الصادق من الفشل."

"The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today."

"الحد الوحيد لتحقيق أهداف الغد سيكون هو شكوكنا وقلقنا الحاضر اليوم الذي يقيد حركتنا."

"A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him."

"الرجل الناجح بحق هو من يستطيع بناء أساس متين من اللبنات التي رماها الآخرون عليه لإحباطه."

"Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will."

"القوة لا تأتي من القدرة الجسدية البدنية العادية، بل تنبع من إرادة صلبة لا تلين أمام العواصف."

"What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us."

"ما يقع خلفنا وما يقع أمامنا هي أمور صغيرة للغاية مقارنة بما يكمن بداخل نفوسنا من إرادة."

"You have power over your mind - not outside events. Realize this, and you will find strength."

"أنت تملك السيطرة الكاملة على عقلك وأفكارك، وليس على الأحداث الخارجية. أدرك هذا وستجد قوتك."

"He who conquers himself is the mightiest warrior."

"من ينتصر على نفسه وعجزها وكسلها هو المحارب الأقوى والأعظم على الإطلاق."

"I am the master of my fate, I am the captain of my soul."

"أنا سيد قدري المكتوب برحمة ربي، وأنا القائد والموجه لروحي وعقلي الشامخ."

"We do not have to become heroes overnight. Just a step at a time, meeting each thing that comes up."

"ليس علينا أن نصبح أبطالاً خارقين بين عشية وضحاها. يكفي خطوة واحدة في كل مرة لمواجهة التحديات."

"The willow which bends to the tempest, often escapes without injury."

"شجرة الصفصاف التي تنحني بلين مرن للعاصفة الهوجاء، غالباً ما تنجو دون أن تُكسر أغصانها."

"Character is like a tree and reputation like its shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing."

"الشخصية كالشجرة والسمعة كظلها؛ فالظل هو ما نظنه عنها، بينما الشجرة هي الأصل الحقيقي الثابت."

"Do not pray for an easy life, pray for the strength to endure a difficult one."

"لا تدعُ ربي بأن يمنحك حياة سهلة خالية من التعب، بل ادعُه بأن يهبك القوة الكافية لتجاوز الصعبة."

"He who has a why to live can bear almost any how."

"من يملك سبباً وغاية سامية يعيش من أجلها، يمكنه تحمل ومواجهة أي عقبة وصعوبة تواجهه."

"Love is composed of a single soul inhabiting two bodies."

"الحب يتكون من روح واحدة تسكن وتنبض بداخل جسدين مختلفين بانسجام تام."

"We love because it's the only true adventure."

"نحن نحب بصدق لأن الحب هو المغامرة الحقيقية الوحيدة والآمنة في هذه الدنيا الفانية."

"The best thing to hold onto in life is each other."

"أفضل وأجمل شيء يمكن التمسك والاعتزاز به في هذه الحياة هو بعضنا البعض."

"You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams."

"تعلم أنك في حالة حب عندما تعجز عن النوم، لأن واقعك أصبح أخيراً أجمل بكثير من أحلامك."

"Love is not about looking at each other, but about looking together in the same direction."

"الحب لا يكمن في أن ينظر كل منكما للآخر، بل في أن تنظرا معاً في نفس الاتجاه والهدف."

"To the world you may be one person, but to one person you may be the world."

"بالنسبة للعالم قد تكون مجرد شخص عابر، لكن بالنسبة لشخص واحد قد تكون أنت العالم بأسره."

"Love looks not with the eyes, but with the mind."

"الحب لا ينظر بالعينين الفانيتين، بل يرى بالروح والعقل والسريرة النقية والمحبة."

"True love stories never have endings."

"قصص الحب الحقيقية والصادقة المبنية على الوفاء والود لا تملك فصولاً للنهاية أبداً."

"There is only one happiness in this life, to love and be loved."

"هناك سعادة حقيقية واحدة فقط في هذه الحياة الفانية، وهي أن تُحِب وتُحَب بصدق وأمان."

"If I know what love is, it is because of you."

"إذا كنت أعرف وأفهم معنى الحب الحقيقي والجميل اليوم، فذلك بفضلك وبسبب وجودك الدافئ."

"The only true wisdom is in knowing you know nothing."

"الحكمة الحقيقية الوحيدة هي في إدراكك ومعرفتك بأنك لا تعرف شيئاً."

"An unexamined life is not worth living."

"الحياة التي لا نتأملها ولا نراجع مساراتها وقراراتها بوعي ذاتي، لا تستحق أن نعيشها."

"There is no harm in repeating a good thing."

"لا يوجد أي ضرر أو عيب في تكرار ونشر الشيء الطيب والنافع للناس للاستفادة منه."

"Knowledge speaks, but wisdom listens."

"العلم والمعرفة يتحدثان ويناقشان باستمرار، بينما الحكمة الحقيقية تنصت وتتأمل برقي."

"The root of education is bitter, but the fruit is sweet."

"جذور العلم والتعليم والدراسة قد تكون مرة وشاقة، لكن ثمار الحصاد والتميز حلوة ومبهرة."

"Do not judge each day by the harvest you reap but by the seeds that you plant."

"لا تحكم على يومك بمقدار ما جنيت وحصدت من أرباح، بل بمقدار ما زرعت وبذرت من بذور صالحة."

"It is not the man who has too little, but the man who craves more, that is poor."

"الفقير ليس هو المرء الذي يملك القليل الفاني، بل هو الشخص الطماع الذي يشتهي ويريد دائماً المزيد."

"We are what we repeatedly do. Excellence, then, is not an act, but a habit."

"نحن عبارة عما نفعله ونكرره يومياً؛ وبذلك فإن التميز ليس حدثاً عابراً بالصدفة، بل هو عادة يومية صلبة."

"The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing."

"الشيء الوحيد واللازم لانتصار وسيطرة الشر في العالم هو بقاء الرجال الطيبين صامتين دون فعل شيء."

"In three words I can sum up everything I've learned about life: it goes on."

"في ثلاث كلمات دقيقة يمكنني تلخيص كل ما تعلمته وخبرته في هذه الحياة: إنها تستمر وتمضي."