محادثات وعبارات انجليزية مترجمة للمبتدئين في السوبر ماركت: دليل شامل للتسوق

هل تريد تعلم اللغة الإنجليزية بطريقة عملية وممتعة؟ في هذا المقال، ستجد مجموعة شاملة من المحادثات الإنجليزية المترجمة للمبتدئين في السوبر ماركت، مع فيديو تعليمي يساعدك على إتقان النطق والتفاعل بثقة في مواقف التسوق اليومية.

Speaker 1: Hello!

المتحدث 1: مرحبًا!

Speaker 2: Hi! Welcome to the store. Can I help you?

المتحدث 2: أهلًا! مرحبًا بك في المتجر. هل يمكنني مساعدتك؟

Speaker 1: Yes, thank you. I just need to buy a few things for dinner tonight.

المتحدث 1: نعم، شكرًا لك. أحتاج فقط إلى شراء بعض الأشياء لوجبة العشاء الليلة.

Speaker 2: That sounds nice. Do you want a basket or a cart?

المتحدث 2: هذا رائع. هل ترغب في سلة أم عربة تسوق؟

Speaker 1: I think a basket is enough. I\'m not buying a lot.

المتحدث 1: أعتقد أن السلة كافية. لن أشتري الكثير.

Speaker 2: Alright, here you go. The vegetables are on the left, and the meat is in the back.

المتحدث 2: حسنًا، تفضل. الخضروات على اليسار، واللحوم في الخلف.

Speaker 1: Great, thanks! I\'ll start with the vegetables.

المتحدث 1: رائع، شكرًا! سأبدأ بالخضروات.

Speaker 2: Let me know if you need anything.

المتحدث 2: أخبرني إذا احتجت إلى أي شيء.

Speaker 1: Will do. Thanks again!

المتحدث 1: سأفعل. شكرًا مرة أخرى!

Speaker 1: Hello! I want to buy some fruit today.

المتحدث 1: مرحبًا! أود شراء بعض الفواكه اليوم.

Speaker 2: We have apples, bananas, oranges, and strawberries. All are fresh.

المتحدث 2: لدينا تفاح، وموز، وبرتقال، وفراولة. جميعها طازجة.

Speaker 1: Nice! I think I\'ll get some apples and strawberries.

المتحدث 1: جميل! أظن أنني سأشتري بعض التفاح والفراولة.

Speaker 2: Great choice. Apples are $3 per pound. Strawberries are $4 per box.

المتحدث 2: اختيار موفق. سعر التفاح ٣ دولارات لكل رطل، وسعر الفراولة ٤ دولارات لكل علبة.

Speaker 1: Hmm, I\'ll take one pound of apples and one box of strawberries.

المتحدث 1: حسنًا، سأأخذ رطلًا واحدًا من التفاح وعلبة واحدة من الفراولة.

Speaker 2: Here you go. Do you want to try anything else?

المتحدث 2: تفضل. هل ترغب في تجربة شيء آخر؟

Speaker 1: No, thank you. This is all I need from here.

المتحدث 1: لا، شكرًا. هذا كل ما أحتاجه من هنا.

Speaker 2: Alright! Have a nice day!

المتحدث 2: حسنًا! أتمنى لك يومًا سعيدًا!

Speaker 1: Thanks! You too!

المتحدث 1: شكرًا! وأنت كذلك!

Speaker 1: Hi! Do you sell chicken breasts?

المتحدث 1: مرحباً! هل تبيعون صدور الدجاج؟

Speaker 2: Yes, we have fresh chicken breasts. Would you like plain or marinated?

المتحدث 2: نعم، لدينا صدور دجاج طازجة. هل تفضلها عادية أم متبلة؟

Speaker 1: Just plain, please. How much is it per pound?

المتحدث 1: عادية فقط، من فضلك. كم سعر الرطل؟

Speaker 2: It\'s $5.99 per pound today.

المتحدث 2: انه 5.99 دولارًا للرطل اليوم.

Speaker 1: Okay, I\'ll take two pounds, please.

المتحدث 1: حسناً، سآخذ رطلين، من فضلك.

Speaker 2: Sure. That\'s about four pieces. Is that okay?

المتحدث 2: بالتأكيد. هذا يعادل تقريباً أربع قطع. هل يناسبك ذلك؟

Speaker 1: Yes, that\'s perfect. Thank you.

المتحدث 1: نعم، هذا ممتاز. شكراً لك.

Speaker 2: Anything else? We also have fresh fish today.

المتحدث 2: هل تحتاج شيئاً آخر؟ لدينا أيضاً سمك طازج اليوم.

Speaker 1: No, just the chicken today. Thanks.

المتحدث 1: لا، فقط الدجاج اليوم. شكراً لك.

Speaker 1: Excuse me. I\'m looking for some bread.

المتحدث 1: عذراً. أبحث عن بعض الخبز.

Speaker 2: Sure! We have whole wheat, sourdough, and rye bread. Each loaf is $2.50.

المتحدث 2: بالتأكيد! لدينا خبز القمح الكامل، وخبز العجين المخمّر وخبز الجاودار. سعر كل رغيف هو 2.50 دولار.

Speaker 1: I\'ll take a loaf of whole wheat bread, please. I also need milk.

المتحدث 1: سأأخذ رغيف خبز القمح الكامل، من فضلك. وأحتاج أيضاً إلى الحليب.

Speaker 2: We have whole milk and skim milk. A gallon is $2.25.

المتحدث 2: لدينا حليب كامل الدسم وحليب خالي الدسم. سعر الغالون (3.78 لتر) 2.25 دولار أمريكي.

Speaker 1: I\'ll take one gallon of whole milk.

المتحدث 1: سأأخذ غالوناً واحداً من الحليب كامل الدسم.

Speaker 2: Here you go. Do you need anything else?

المتحدث 2: تفضل. هل تحتاج إلى شيء آخر؟

Speaker 1: No, that\'s all. Thank you for your help.

المتحدث 1: لا، هذا كل شيء. شكراً لمساعدتك.

Speaker 2: You\'re welcome! Have a nice day.

المتحدث 2: على الرحب والسعة! أتمنى لك يوماً سعيداً.

Speaker 1: Excuse me. Do you have any fresh fish today?

المتحدث 1: عذرًا، هل لديكم أي سمك طازج اليوم؟

Speaker 2: I\'m sorry, we don\'t. We only have frozen fish right now.

المتحدث 2: أنا آسف، لا يوجد لدينا. لدينا فقط سمك مجمد في الوقت الحالي.

Speaker 1: Oh no. I like fresh fish better.

المتحدث 1: يا للأسف! أنا أفضل السمك الطازج.

Speaker 2: I understand. We will get more fresh fish tomorrow.

المتحدث 2: أتفهم ذلك. سنحصل على المزيد من السمك الطازج غدًا.

Speaker 1: Okay. I\'ll come back tomorrow then.

المتحدث 1: حسنًا، سأعود غدًا إذًا.

Speaker 2: Sounds good. Sorry again!

المتحدث 2: جيد جدًا. أعتذر مرة أخرى!

Speaker 1: No problem. Thank you.

المتحدث 1: لا مشكلة. شكرًا لك.

Speaker 1: Excuse me. Where can I find pasta?

المتحدث 1: عذرًا، أين يمكنني أن أجد المعكرونة؟

Speaker 2: Pasta is in that aisle, next to the canned food.

المتحدث 2: المعكرونة في ذلك الممر، بجانب المعلبات.

Speaker 1: Thank you. Do you have spaghetti?

المتحدث 1: شكرًا لك. هل لديكم سباغيتي؟

Speaker 2: Yes, we have many types. The regular spaghetti is on the middle shelf.

المتحدث 2: نعم، لدينا أنواع عديدة. السباغيتي العادي موجود على الرف الأوسط.

Speaker 1: Great. I will take one box of spaghetti. and one jar of sauce.

المتحدث 1: رائع. سأأخذ علبة واحدة من السباغيتي ومرطبانًا واحدًا من الصلصة.

Speaker 2: Good choice. Enjoy your cooking!

المتحدث 2: اختيار جيد. استمتع بالطهي!

Speaker 1: Thanks! I will. Goodbye!

المتحدث 1: شكرًا! سأفعل. إلى اللقاء!

Speaker 1: Hi! I didn\'t know you were coming to the store today.

المتحدث 1: مرحبًا! لم أكن أعلم أنك ستأتي إلى المتجر اليوم.

Speaker 2: Hello! I usually shop on Monday, but I was sick yesterday.

المتحدث 2: أهلًا! عادةً ما أتسوق يوم الاثنين، لكنني كنت مريضًا البارحة.

Speaker 1: Oh no. I hope you feel better now.

المتحدث 1: يا للأسف! آمل أن تكون قد شعرت بتحسن الآن.

Speaker 2: Yes, I feel much better, thank you.

المتحدث 2: نعم، أشعر بتحسن كبير، شكرًا لك.

Speaker 1: That\'s good. So, what are you buying today?

المتحدث 1: هذا جيد. إذًا، ماذا ستشتري اليوم؟

Speaker 2: I want to get some apples and bananas.

المتحدث 2: أريد أن أشتري بعض التفاح والموز.

Speaker 1: Nice! I want apples too. I also need tomatoes and carrots.

المتحدث 1: جميل! أنا أيضًا أريد التفاح. وأحتاج كذلك إلى الطماطم والجزر.

Speaker 2: Great! Let\'s go to the fruit section first.

المتحدث 2: رائع! لنذهب إلى قسم الفواكه أولًا.

Speaker 1: Okay! Do you like green or red apples?

المتحدث 1: حسنًا! هل تفضل التفاح الأخضر أم الأحمر؟

Speaker 2: I like red apples. They are sweet.

المتحدث 2: أحب التفاح الأحمر، فهو حلو المذاق.

Speaker 1: I like green ones. They are a little sour.

المتحدث 1: أما أنا فأحب التفاح الأخضر، فهو حامض قليلًا.

Speaker 2: That\'s funny! Let\'s get some now.

المتحدث 2: هذا ظريف! هيا نأخذ بعض التفاح الآن.

Speaker 1: Yes! Then we can go get the vegetables.

المتحدث 1: نعم! ثم يمكننا الذهاب للحصول على الخضروات.

Speaker 2: Sounds good. Let\'s go!

المتحدث 2: جيد جدًا. لنذهب!

Speaker 1: Excuse me. I need some shredded cheese for pasta. What should I get?

المتحدث 1: عذرًا، أحتاج إلى بعض الجبن المبشور للمعكرونة. ماذا تنصحني أن أشتري؟

Speaker 2: We have mozzarella, cheddar, and other kinds. Mozzarella is good for pasta.

المتحدث 2: لدينا جبن موزاريلا، وجبن شيدر، وأنواع أخرى. الموزاريلا جيدة للمعكرونة.

Speaker 1: Hmm, I\'m making pasta for dinner, so I want something that melts well.

المتحدث 1: همم، سأعد المعكرونة للعشاء، لذلك أريد نوعًا يذوب جيدًا.

Speaker 2: it\'s melts nicely and has a soft, mild taste.

المتحدث 2: إنها تذوب بشكل جيد ولها طعم ناعم وخفيف.

Speaker 1: Okay, I will take one bag of mozzarella. Thank you!

المتحدث 1: حسنًا، سآخذ كيسًا واحدًا من جبن الموزاريلا. شكرًا لك!

Speaker 2: You\'re welcome. Do you want a recipe? I know a few easy ones.

المتحدث 2: على الرحب والسعة. هل ترغب في وصفة؟ أعرف بعض الوصفات السهلة.

Speaker 1: Sure! That would be great. I always like trying new recipes.

المتحدث 1: بكل تأكيد! سيكون ذلك رائعًا. أحب دائمًا تجربة وصفات جديدة.

Speaker 2: You can try making lasagna or baked pasta. Both are easy and very good.

المتحدث 2: يمكنك تجربة صنع اللازانيا أو المعكرونة المخبوزة. كلاهما سهل ولذيذ جدًا.

Speaker 1: That sounds tasty. I\'ll try it. Do I need any special ingredients?

المتحدث 1: يبدو ذلك شهيًا. سأجربها. هل أحتاج إلى مكونات خاصة؟

Speaker 2: Not really! You just need pasta, sauce, cheese, and maybe some vegetables or meat.

المتحدث 2: ليس حقًا! فقط تحتاج إلى معكرونة، وصلصة، وجبن، وربما بعض الخضروات أو اللحم.

Speaker 1: Great! I\'ll get everything I need. Thanks again for your help!

المتحدث 1: رائع! سأشتري كل ما أحتاج إليه. شكرًا مرة أخرى على مساعدتك!

Speaker 2: No problem at all. Enjoy your cooking!

المتحدث 2: لا مشكلة أبدًا. استمتع بالطبخ!

Speaker 1: Hi again! Are you ready to pay?

المتحدث 1: مرحبًا مرة أخرى! هل أنت مستعد للدفع؟

Speaker 2: Yes, I am. How much is it?

المتحدث 2: نعم، أنا مستعد. كم المبلغ؟

Speaker 1: Your total is $14.75.

المتحدث 1: المجموع الكلي هو ١٤٫٧٥ دولارًا أمريكيًا.

Speaker 2: Okay. I will pay with cash. Here you go.

المتحدث 2: حسنًا، سأدفع نقدًا. تفضل.

Speaker 1: Thank you. Here is your change. That\'s $5.25 back.

المتحدث 1: شكرًا لك. هذا هو الباقي، ٥٫٢٥ دولارًا أمريكيًا.

Speaker 2: Great. Thank you very much.

المتحدث 2: رائع. شكرًا جزيلًا لك.

Speaker 1: Do you need a bag?

المتحدث 1: هل تحتاج إلى كيس؟

Speaker 2: Yes, please. Just one bag.

المتحدث 2: نعم، من فضلك. كيس واحد فقط.

Speaker 1: Alright. Here\'s your bag. Have a nice day!

المتحدث 1: حسنًا. هذا هو كيسك. أتمنى لك يومًا سعيدًا!

Speaker 2: You too! Bye!

المتحدث 2: وأنت أيضًا! وداعًا!

Speaker 1: Is that everything for you?

المتحدث 1: هل هذا كل شيء بالنسبة لك؟

Speaker 2: Yes, that\'s all. I got everything I need. Just a few fruits and some bread.

المتحدث 2: نعم، هذا كل شيء. حصلت على كل ما أحتاجه. فقط بعض الفواكه وبعض الخبز.

Speaker 1: Great! Did you find everything okay?

المتحدث 1: رائع! هل وجدت كل شيء بسهولة؟

Speaker 2: Yes, everything was easy to find. The store is well organized.

المتحدث 2: نعم، كان من السهل العثور على كل شيء. المتجر منظم جيدًا.

Speaker 1: I\'m glad to hear that.

المتحدث 1: يسعدني سماع ذلك.

Speaker 2: Thank you for the help.

المتحدث 2: شكرًا على المساعدة.

Speaker 1: Okay. Have a great day!

المتحدث 1: حسنًا. أتمنى لك يومًا سعيدًا!

Speaker 2: Thank you! You too. Goodbye!

المتحدث 2: شكرًا لك! وأنت أيضًا. وداعًا!

Speaker 1: Bye! Come again soon!

المتحدث 1: وداعًا! نأمل أن تزورنا مرة أخرى قريبًا!

س1: ما هي أهم العبارات التي يجب معرفتها عند التسوق في السوبر ماركت بالإنجليزية؟

ج1: من أهم العبارات: "Can I help you?" (هل يمكنني مساعدتك؟)، "I\'m looking for..." (أبحث عن...)، "How much is it?" (كم سعره؟)، "I\'ll take this." (سآخذ هذا)، و"Thank you." (شكرًا لك).

س2: كيف يمكنني طلب المساعدة في السوبر ماركت بالإنجليزية؟

ج2: يمكنك قول: "Excuse me, where can I find...?" (عذرًا، أين أجد...؟) أو "Could you help me, please?" (هل يمكنك مساعدتي، من فضلك؟).

س3: ما هي الكلمات الإنجليزية الشائعة المتعلقة بالفواكه والخضروات؟

ج3: تشمل: apples (تفاح)، bananas (موز)، strawberries (فراولة)، tomatoes (طماطم)، carrots (جزر)، lettuce (خس)، potatoes (بطاطس).

س4: كيف أدفع عند الصندوق في السوبر ماركت بالإنجليزية؟

ج4: يمكنك قول: "I\'m ready to pay." (أنا مستعد للدفع)، "How much is the total?" (كم المجموع؟)، "I\'ll pay with cash/card." (سأدفع نقدًا/بالبطاقة)، و"Do you need a bag?" (هل تحتاج كيسًا؟).